Ross, Lindy, The University of Texas Medical Branch